【KYOTO MACHIYA AIR2015 成果発表展&アーティスト・トークの開催】
成果発表展&アーティスト・トークの開催について
9月からスタートした京町家AIR15のプログラムも残すところあと僅かとなりました。12月4日～6日にかけて滞在アーティスト3名による成果発表展とアーティストトークを開催します。3ヶ月に及ぶ京都でのレジデンスを経て、アーティストが何を感じ、そこからどういった作品を生み出したのか、どうぞお見逃しなく！
＜成果発表展＞
会期：12月4日(金)～6日(日) 11:00～19:00
展示作家：Iteke&Tjitske Hemkes,Jikke Van Loon
会場：ANEWAL Gallery(京都市上京区実相院町156)
アーティスト・トーク：12月5日(土) 14:00～17:00
・5日のタイムスケジュール
14:00 ごあいさつ
14:10～14:50 アーティストトーク
（休憩）
15:00～15:40 アーティストトーク
15:40～16:00 質疑応答
16:00～17:00 フリートーク
【共催】
日本カルチャーセンター・アムステルダム(‘t Japan Cultureel Centrum)
公益財団法人京都市景観・まちづくりセンター
特定非営利活動法人 ANEWAL Gallery
【後援】
オランダ王国大使館、在大阪・神戸オランダ総領事館
Now that Kyoto Machiya AIR 2015 that has started in September will almost come to an end, the three participating artists are working hard towards their final exhibitions, that will be held from 4 until 6 December. In ANEWAL Gallery, also one of the residences of this program, meetings with the artists are being held almost daily. Here is being discussed on how all the ideas of these artists could take shape in the final exhibition. Please do not miss this unique opportunity to hear about the thoughts and impressions of these artists who stayed in a Kyoto machiya for three months.
Exhibition period: 4 – 6 December
Opening time: 11.00 – 19.00
artists:Jikke van Loon,Iteke and Tjitske Hemkes
Place:ANEWAL Gallery
On 5 December an artist talk session will be held
Artist talk: 14.00 – 17.00
General of the Kingdom of the Netherlands in Osaka/Kobe