KYOTO MACHIYA AIR 2015 EXHIBITION
京町家アーティスト・イン・レジデンス2015 成果発表展 : Kyoto Machiya AIR EXHIBITION
展示作家 : Artists | Iteke&Tjitske Hemkes, Jikke Van Loon
開催期間 : Period｜12/4(Fri)–12/6(Sun)
展示会場 : Location｜ANEWAL Gallery
開廊時間 : Open hours｜11：00–19：00
開催イベント : EVENT
アーティストトーク : Iteke&Tjitske Hemkes, Jikke Van Loon/Artist Talk
アーティストトーク タイムスケジュール
14:00 ごあいさつ
14:10～14:50 アーティストトーク
（休憩）
15:00～15:40 アーティストトーク
15:40～16:00 質疑応答
16:00～17:00 フリートーク
日 時 : Date & Time｜12/5（Sut） 14:00–19:00
会 場 : Location｜ANEWAL Gallery
参加費 : FEE | 500yen（軽食・ドリンク代）
Iteke and Tjitske Hemkes体験型パフォーマンス
展示作家の姉妹ItekeとTjitske Hemkesは二人なりの「茶道」の解釈を通して、異文化にいる体験をパフォーマンスとして表現します。彼女達は来場して頂く皆様を、今回の展示作品である「町家の中にある町家」にご招待します。日本人とは違った視点から発想された茶道を体験してみませんか？
日 時 : Date & Time｜
・12/4（Fri） 16:00–
・12/5（Sut） 17:00–（アーティスト・トークの終了後はじまります）
・12/6（Sun） 16:00–
会 場 : Location｜ANEWAL Gallery
参加費 : FEE | Free（無料/予約不要）
Jikke van Loon朗読パフォーマンス「岩屋寺 仁王像への手紙」
Jikke van Loonによる手紙の朗読を行います。彼女が京町家AIR2015のレジデンス期間中に制作したものの中にいくつかの手紙があります。その中の一つに島根県横田市にある廃寺、岩屋寺の山門への手紙があります。
岩屋寺の山門には昔、二つの仁王像が立っていましたが人が離れ寺が廃れる中、いつしか仁王像は失われます。しかし紆余曲折を経て現在はアムステルダムの国立博物館に所蔵され、彼女はそこで仁王像に出会い日本への感心を強くしました。彼女は仁王像への感謝と敬愛の気持ちを表して、自ら岩屋寺を訪れ、山門の前で手紙を読み上げました。
本パフォーマンスは滞在中に制作したインスタレーションの中で行われ、彼女の本滞在を象徴する作品となるでしょう。
日 時 : Date & Time｜
・12/4（Fri） 16:00–
・12/5（Sut） 17:00–（アーティスト・トークの終了後はじまります）
・12/6（Sun） 16:00–
会 場 : Location｜ANEWAL Gallery
参加費 : FEE | Free（無料/予約不要）
※仁王像への心からの気持ちを表す為、パフォーマンスは彼女の母国語であるオランダ語で行われます。
【共催】
日本カルチャーセンター・アムステルダム(‘t Japan Cultureel Centrum)
公益財団法人京都市景観・まちづくりセンター
特定非営利活動法人 ANEWAL Gallery
【後援】
オランダ王国大使館、在大阪・神戸オランダ総領事館